موسوعة الأمثال الشعبيه ,,,,

الأمثال الشعبيه

الأمثال الشعبيه قصص من تجارب الناس بقيت لها .. بمنزله عناوينها.. وبقي مع هذه العناوين تلخيص لكل منها .. فقل ان تجد مثلا لا يحمل معه هذا الشرح الكاشف لمجري أحداث القصه ..

من أجل هذا كانت الأمثال بلغه الخاصة مرة وبلغه العامه مرة .. وعلي ذلك فالمثل فيما نعرف هو خلاصة تجربة من التجارب يعبر به الأنسان عن تلك التجربة وما أفاد منها وما قر في نفسه من حكم عليها .

وعموما فالمثل الشعبي كالمثل الفصيح ينشأ نتيجه لتجارب انسانيه فردية أو جماعية قد تكون عميقة الجذور في شعب معين .. وقد تنتقل الية من شعب الي آخر مع ما ينتقل اليه من تراث فكري .. وقد يكون المثل حديث التكوين ولكنه انتشر سريعا وبسهولة لأنه يمس جانبا من شعور سامعيه .. أو يضرب علي وتر حساس في نفوسهم .

ولتسمحوا لي أن استعرض لكم موسوعة الأمثال الشعبيه من الألف للياء للكاتب محمد قنديل .. اتمني أن تنال أعجابكم

ومن كل مثل .... لكم تحياتي

حرف الألف

آخر الزمر طيط

الزمر هو النفخ في ألة موسيقيه معدة لذلك وعادة ما ينتهي الزمر بصوت ممتد يعمل (طيط) ايذانا للمستمعين بالأنفضاض
أي ان كل أمر له نهايه .. وكل سعي الي غايه وفي ذلك يقول الشاعر محمد عثمان

راجي المحال عبيط وأخر الزمر طيط
ومن هنا تمثل به العامه وفي المثل حض علي الانصراف عن متاع الحياة الزائل

**********************************************************

آخر خدمة الغز علقه

الغز المقصود بهم الفاتحين وهم العثمانيون , وعلقه هو العقاب المتمثل في الضرب
والمثل يضرب فيمن لا وفاء عنده

**********************************************
آدي البير وآدي غطاه

يقول هذا من فقد شيئا واتهم غيره بأخفائه وأدعي أنه وقع منه في البئر , علي حين ان البئر عليها غطاؤها
والمثل يضرب في الحجة الباطلة

****************************************************

آدي الجمل و أدي الجمال

اذا توافر بين يديك الجمل والجمال فلا عذر لك في عدم الارتحال
والمثل يضرب في سطوع الحجة

***************************************

آدي السما وآدي الأرض

يقال لمن يسألك شيئا ولا تملك أن تعطيه , فتشير الي السماء من فوقك و أنت لا تملك من أمرها شيئا , والي الارض من تحتك و لا سلطان لك عليها , وبذلك تدل سائلك علي عجزك وقله حيلتك

آمنوا علي قفه عيش ولا تأمنوا علي قفة ريش

القفه هي وعاء من الخوص لحفظ العيش في ريف مصر , والعيش هو الخبز
ويقصد به اذا ما كنت مؤتمنا أحدا لتختبر أمانته فائتمنه علي ما يطمع فيه ولا تأتمنه علي ما لا نفع فيه , لكي تتضح لك أمانته

*******************************************************

آمنوا للبداوي و لا تآمنوا للبلداوي

البداوي هو ساكن الباديه وهي الصحراء , والبلداوي هي نسبه الي البلد اي ساكن المدن , يضرب المثل في الوفاء بأهل البوادي , وفي الغدر بأهل المدن

**************************************************

أبدان مسلطه علي أبدان
أبدان أي أشخاص ..مسلطه علي أبدان أي يسلطها الله علي التحكم في غيرها , وهكذا الوجود سائد ومسود , حاكم ومحكوم , رئيس و مرءوس ,غالب ومغلوب , قاهر ومقهور ,ظالم ومظلوم , آكل و مأكول , فالحياه صراع يستوي في ذلك الأنسان والحيوان

****************************************************

أبرد من ميه طوبه

طوبه من الأشهر القبطيه وفيه يشتد البر في مصر والمثل يضرب ببروده مائه , أذ ان الماء أول ما يحس بالبروده ,ولذلك شبهوا كل شيء ثقيل بماء طوبه البارد وجعلوه ابر منه

********************************************************

ابره في كوم قش

القش هو فتات العيدان ومن العسير ان نجد الابره في هذا القش
والمثل يضرب في المستحيل

*********************************************************

ابريق وانكسر بزبوزه
ابريق وانقطم بزبوزه

القطم القطع والبزبوز مثل الصنبور
وهذا المثل يضرب للثرثار الذي يتدفق الكلام من فمه دون ضابط

*****************************************************

ابعد عن الشر وأني له
ابعد عن الشر وغني له

أني له اي اجعل ما بينك وبينه قناة ماء
واذا كان ما بينك وبين الشر قناة فما ابعد ما بينك وبينه و ان كان تجاهك علي الجانب الآخر للقناة

ابليس ما يخربش بيته

أبليس يحث الانسان علي فعل الشر ليقع في الأذي ولكنه لا يؤذي نفسه
والمثل يضرب في الخبيث الماكر يؤذي غيره ويتجنب أذي نفسه ومن معه

**************************************************

ابن آدم تقيل

ويضرب هذا المثل للضيف اذا طالت مده أقامته .. وفي هذا المعني يقال الضيف :
أول ليله : فنيار منور ................ الفنيار هو المناره وهي ساطعه الضوء
وتاني ليله : قنديل منور ............... القنديل القنديل ضوءه محدود بحجره واحده
وتالت ليله : سراج منور ............... السراج يوقد بفتيله خافته وضوؤه أخفت ما يكون
ورابع ليله : قرد مصور .............. . مصور وهو عبث القرد بكل شيء حوله

*************************************************************

ابن آدم ما يملاش عينه الا التراب

المثل يضرب في الطمع
فالطامع يرغب دوما في الكثير و لا تعنيه جودته , وما أرخص التراب الذي لاقيمه له

**************************************************

ابن آدم يتربط من لسانه و البهيم من ودانه

هذا المثل يضرب في الحث علي الوفاء بالكلمه
والمقارنه بالبهيم حط من قدر الغادر الذي ينقض عهده و لا يلتزم به

***************************************************
ابن اسم الله أخده الله وابن الكبه طلع القبه

ابن اسم الله يعني به الابن المدلل الذي يخاف عليه ابواه , ولكن الحذر لا يمنع القدر
والكبه التي تترك الحبل علي الغرب لا حذر ولا حيطه و قد يكون لأولادها شأن
والمثل هنا لا يدعو الي التواكل بل يذكر الناس بان الغايات بيد الله

**********************************************************

ابن أمه

يقال في الشخص الذي ربته أمه فنشأ لا يعمل عملا دون أستشارتها و لا يبت في أمر الا بعد الرجوع اليها

**************************************************

ابن بطني يرطن رطني

ابن بطني أي من ألده , يرطن أي يتكلم وهي اللهجه
رطني أي لغه وطنه .... والمثل يضرب في التشابه

**********************************************************

ابن الجمل و الناقه يضرب هذا المثل لمن يكون خالص النسب معروف الأب و الأم والجمل لا يلقح غير ناقه و الناقه لا تلقح الا من جمل وهذه تعني انه نسب لم يدخله ما ليس من أصله ************************************************* ابن الحاكم يتيم كان الحاكم دوما مهيب لا يأخذ الناس معه ولا يعطون وكانوا يفعلون ذلك مع ابنائه ..فأبن الحاكم يعيش يتيم لا عزوه له و لا رفقاء حوله ************************************************** ابن حرام يطلق المثل علي كل من جازي المعروف بسيئه وخان من ائتمنه ************************************************ ابن الحرام يطلع يا قواس يا مكاس القواس هو الذي يقوم بقياس الأرض لمعرفه حدودها و المكاس هو الذي يفرض الرسوم علي البضائع الداخله الي البلاد .... و الأثنان يتهمان بفساد الذمه وأن ذمتهما تباع وتشتري ********************************************** ابن الحلال عند ذكره يبان ابن الحلال هو من ولد لزواج صحيح وكانت أعماله وسيرته علي ألسنه الناس جيده ...والمثل يضرب في الأخلاق ************************************************

ابن الديب ما يترباش الديب وهو الذئب حيوان مشهور بالمكر والحيله والخداع .. ولا يحتاج الي تربيه وتنشئه لأنه من أفطن اولاد الحيوان وأقربها للوراثه حيث يأخذ عن والديه هذه الصفات.. و المثل يضرب لأثر الوراثه **************************************************** ابن يومين ما يعيش تلاته المثل يضرب للحث علي الرضا بقضاء الله *********************************************** ابنه علي كتفه وبيدور عليه المثل يضرب لمن الفرصه في يده ويتلمس لها سبلا أخري أو يضل عنها ويسلك اليها طرقا لا تؤدي اليها ************************************************* أبو ألف حسد أبو ميه المثل يقصد به أن الغني دائما يطلب المزيد و ينظر للقليل الذي مع الأخرين ويحسدهم عليه ************************************************* أبو بالين كداب وأبو تلاته منافق البال هو الفكر و القلب .. والمعروف أن قلب الأنسان و فكره لا يشغل الا بهوي واحد .. فاذا حدث أن انسانا تظاهر بهوي وهوي معا فهو لاشك كاذب في اححدهما او فيهما معا ...أما اذا تعدد الهوي الي أكثر من اثنتين فهو لا شك منافق ******************************************************

أبو جعران في بيته سلطان

الجعران حشره تشبه الخنفساء ويقال انها ذكر الخنفساء ويعني الانسان الحقير .. والمثل يقال ان كل في بيته سلطان

*****************************************************

أبو حله و أبو مله في القبر بيدله

الحله هي وعاء المطبخ والمله تراب الفرن
والمثل يسوي بين الجميع ..لا مالك ..ولا معدم ..كلاهما يضمهما القبر اذا ماتا

**************************************************

الأبيض في الكلاب نجس

الأبيض يدل علي النقاء والطهاره ولكن الكلاب نجسه حتي وان كانت نجسه ... والمثل يضرب في اللئيم الأصل

*********************************************

أتاريك يا ضيف ما انتش صاحب محل

المثل يضرب لمن يري انه مالك للشيء يتصرف فيه كما يشاء وهو ليس كذلك

******************************************

اتبع الطرق ولو دارت وأجوز البكر ولو بارت

المثل يضرب للآلتزام بالحق مهما نلت في سبيله من صعوبات

*******************************************************
اتبع البوم يوديك الخراب

المثل يحذرنا بمن هم كالبوم وليس معهم الا التهلكه

*******************************************************
أتغدوا و اتمدوا واتعشوا واتمشوا

***********************************************************
أتلم الحبايب ما بقاش حد غايب

***********************************************
اتلم المتعوس علي خايب الرجا
******************************************
اتمسكن حتي تتمكن
**************************************
الأجر علي قد العمل
*****************************************
أجره الخياط تحت ايده

يضرب المثل في الحث علي العمل ما دمت تملك اسبابه
****************************************************

اجا للعميان ولد قلعوا عينه من التحسيس

يضرب المثل لمن يتخيل شيئا لا يقع قد وقع , فهو يحب ان يتأكد من ذلك فيلمسه مرات حتي ليكاد يذهب به من كثره مسه

*********************************

أحبك قوي قوي بس عن نفسي لأ

المثل يضرب في ايثار المرء نفسه

*******************************

احتاجوا لليهودي قال اليوم عيدي

المثل يوصف احساس اليهودي باقبال الناس عليه بالعيد بعد تحاشي الناس التعامل معه

********************************

احترت يا بخره أبوسك منين؟

البخره : التي رائحه فمها كريهه
والمثل يضرب للأمر الشائك من اي جانب تتناوله

*********************************

أحدب و يشقلب

الأحدب هو المقوس الظهر , والمثل يضرب لمن يفعل ما ليس له

*****************************

احضر أردبك يزيد قدح

الأردب اعلي المكاييل للحبوب والقدح اقلها , ويضرب المثل لمن يشتري شيئا فعليه ان يحضر ميزانه اذا لم يكن البائع ذا ذمه , فبدلا من ان ينقص من ميزانه , يزيده

*****************************

أحن من الأم علي ولدها

لا يكون أحن من الأم علي ولدها الا الله سبحانه وتعالي , والمثل يقال عند حلول كرب او الدعاء لمريض بالشفاء

***************************

احنا اتنين والتالت جانا منين ؟

المثل يضرب لأستنكار كل داخل علي كل أصيل

******************************

احنا اخوات وربنا خلق وفرق

يضرب المثل في الحض علي التآخي , حيث ان الاصل انهم اخوه لأب وأم , ولكن سنه الوجود باعدت بينهم

*********************************

احنا بنزرع لأولادنا يحصدم ( يحصدون )

المثل يضرب للحث علي العمل جنيت انت ام جناها من بعدك أبناؤك

*********************************

احنا دفنينه سوا

المثل يضرب فيمن يؤكد معرفته للحقيقه

************************************

احنا ولاد النهارده

تعالي ننسي الماضي ونبدأ صفحه جديده

************************************

احييني النهارده ومتني بكره

هذا المثل يضرب للأكتفاء بالرزق العاجل اذا كانت به الحياه فلا يصح تأجيله الي الغد

***************************************

الأخ أخو مراته

المثل يضرب في مكانة الزوجة و تفضيلها علي الأخت

**************************************

أخته في الحارة و عامل أماره

المثل يضرب لمن يتعالي علي الناس الذين هم اعلي منه وهو ادني منهم بكثير

*************************************

أخذ الشور من راس التور ( الثور )

المثل يضرب فيمن يستشير الجاهل غير الحكيم

**********************************

أخوك لا يحبك أغني منه ولا تموت

المثل يضرب في قله الوفاء حتي بين الأخوه , اذا لم يكن له وارث من الأبناء

***********************************

أخيط بسلايه ولا المعلمه تقول : هاتوا كرايه

السلايه هي شوكه النخل , والمعلمه هي من تجيد الحياكه , والكري هو الأجر
والمثل يعني ان المرء خير له ان ينجز اموره بأي طريقه أفر له من ان يستعين بغيره

********************************

أداين وازرع و لا تداين وتبلع

المثل مقصود به استدين لكي اعمل عمل بالدين يدر علي دخل , ولا استدين لأكل و لا استطيع سداد الدين

***********************************

ادلعي يا عوجه في السنه السودا

المقصود به ان تري النفس جمالا في عام اشتد به البلاء

*********************************

ادوا العيش لخبازينه ولو ياكلوا نصه

**********************************

اديني دقيق وخد عيش

**********************************

اديني رغيف ويكون نضيف

أي اذا كنت كريم فأعطي ما هو حسن ينتفع به , ولا تعطي بما لا نفع فيه

**********************************

اديني عمر و ارميني البحر

أي أنه اذا لم يحن أجلك فلا خوف عليك من وقوعك في تهلكه

*************************************

اذا اصطلح القط والفار يبقي ياخراب دكان العطار

وذلك لأن العطار يربي القطط لتفترس الفئران ... فأذا تصالح القط مع الفار كان للفار الحريه في افساد دكان العطار

****************************

اذا باض الديك

الديك لا يبيض .. والمثل يضرب للشيء الذي يستحيل وقوعه

*****************************

اذا حضر الماء بطل التيمم

المثل يضرب في الانسان الكفء اذا وجد يسند اليه العمل بعد ان كان قد اسند الي غيره ممن ليس اهلا للقيام به

********************************

اذا حضرت الملائكه ذهبت الشياطين

المثل يضرب حين يحل بمجلسك من تري فيه الخير فينصرف بمجيئه من تري فيه الشر

*******************************

اذا رحنا علي القبور يطلع لنا ناطور

الناطور : الرقيب يرقب عليك أعمالك
المثل يضرب في التحذير من عمل السوء .. فالمرء محاسب عليه و لا ينجيه من هذا الموت

*******************************

اذا ضحكتم فأعلموني

المثل يضرب لمن يريد أن يقحم نفسه علي الناس في ملذاتهم

*****************************

اذا ظهر السبب بطل العجب

يراد بالمثل أن الامر العجيب والغريب اذا عرفت أسبابه و أساليبه زالت أسباب التعجب و الغرابه منه

****************************

اذا غاب عنه أصله كانت دلايله فعله

اذا لم تعرف أصل ينتمي الانسان اليه تحكم عليه منه .. فأحكم عليه بفعله ,فالمرء علي نمط أسلافه ان خيرا فخيرا .. وان شرا فشر

*******************************

اذا كثرت الألوان اعرف انها من بيوت الجيران

المثل يضرب لمن يظهر فوق مستواه المعروف به ... فهذا يعني أن فضل غيره عليه

*****************************

اذا كان فيه خير ما كان رماه الطير

أي أنه أذا رأيت شيئا لا تقبل عليه الطير ..دل ذلك علي انه لا نفع فيه

***************************

اذا وصلت وسلم الله بيع بما قسم الله

أي أذا وصلت السوق بيع بما قسم الله و لا تؤجل البيع ...المثل يضرب في تجنب الطمع

********************************

اذا وقع القدر عمي البصر

أي أن المرء مع القدر المقدر عليه لا يملك حيله للخلاص منه .. وهو كالأعمي لا يبصر ما به خلاصه

*****************************

اربط الحمار جنب الحمار يتعلم منه الشهيق و النهيق وقرش العليق

أي كل قرين بالمقارن يقتدي و يأخذ عنه كل أفعاله .. والمثل يضرب في المصاحبه

******************************

أربط صباعك مليح لا يدمي ولا يقيح

لا يدمي : لا يسيل منه الدم .... القيح هو المدة
المثل يضرب للأخذ بالحوطه وعدم التساهل

*****************************

أردب ما هو لك ما تحضر كيله.. تتعفر دقنك و ما ينوبك الا شيله

المثل يضرب للتحذير من الدخول فيما لا يعنيه من قريب او من بعيد .. فسوف لا ينالك الا ما نال شايل الأردب

*********************************

ارقص للقرد في زمانه

هذا المثل يعلم الناس الخنوع والذل ويدعوهم ان يهللوا ويكبروا حتي لا يتعرضوا للأذي

*****************************

أرملة عدس و متجوزة عدس

المثل يضرب لمن لا حظ له في شيء من متاع الحياه فلا جمال ولا غني

**********************************

أرنب و بياكل لحم

المثل يضرب لمن يظهر بغير مظهره .. فيدعي القوة وهو ضعيف .. و الغني و هو فقير

**********************************

أزرع كل يوم تاكل كل يوم

هذا المثل قريب من المثل القائل من جد وجد

*********************************

اسأل عن الجار قبل الدار وعن الرفيق قبل الطريق

أن أحسنت الأختيار كتب لك الأمن والسلامه

*********************************

اسأل مجرب ولا تسألأ طبيب

الغرض من المثل الأفاده من رأي ذوي التجارب ولكن لا يعني هذا عدم الرجوع الي المختصين بالمهنه

*********************************

استحرص من صاحبك و لا تخونه

المثل يضرب في التشدد في الحيطه مع صديقك فلا تفضي اليه بكل شيء و ايضا لا تشكك فيه حتي لا تخسره

قال الشاعر

احذر عدوك مرة .... و احذر صديقك ألف مرة

فلربما انقلب الصديق ... فكان أعرف بالمضرة

*******************************

أسرع من البرق

يضرب المثل بالبرق في السرعة

**********************************

الأسم لطوبه والفعل لأمشير

معروف ان طوبه من الشهور البارده ولكن البرد الحقيقي في أمشير
والمثل يضرب لمن يدعي ما ليس له وينسب الي نفسه ما هو لغيره

*********************************

اسم من غير جسم

يضرب المثل لمن لا صفة له ولا منفعة منه و اسمه اكبر من حقيقيه

*********************************

اشتري بدرهم بلح بقي له في الحي نخل

يضرب المثل في عدم الأستهانة بالقليل اذا استثمر .. فالقليل الي القليل كثير

********************************

أشحال عيانكم قالوا قوينا مات

المثل يضرب ليذكر الناس ان الموت ليس مرهونا بعلة .. وقد يعيش المريض ويموت القوي الصحيح

*********************************

اسمع من هنا وسيب من هنا

المثل يضرب في عدم القاء البال لا يعنيك فدع نا تسسمع يدخل من ودن و يخرج من الأخري

*********************************

اسود زي الفحم

يضرب المثل لكل ما اشتد سواده

*********************************

الاشداق لها ارزاق

الاشداق جمع شدق ويقصد بها الفم .. اي ان الله لا يخلق فما الا وتكفل له برزقه
والمثل يضرب في الاتكال علي الله

*********************************

اشكي لمين و كل الناس مجاريح

كل انسان و عنده همه .. والشكوي من مهموم الي مهموم لا تليق

**********************************

اصبر تنول

المثل يضرب في فائده الصبر

*********************************

اصبر ع الجار السو يا يرحل يا تيجي له داهيه

المثل يحث علي الصبر مهما كان الضرر .. فما اكثر اذي من جار سوء ملازم لك

**********************************

أصحاب العقول في نعيم

يقال لمن ليس له حظ من عقل فهو يشقي دوما .. وانه لم يرزق بعقل يهديه لينعم بحياته

********************************

اصرف ما في الجيب يأتيك ما في الغيب

يضرب المثل للذي يمسك ما في جيبه فلا ينفقه فيما يسد حاجته حرصا منه علي الا يجد ما يعوضه

*********************************

الأصل الردي يردي علي صاحبه

أي من كان ذا أصل رديء ظهر ذلك عليه وكان صوره منه

*******************************

أصل الشر فعل الخير

يفسر هذا المثل مثل اتق شر من أحسنت اليه
فكثيرا ما يحرك فعل الخير في النفوس الحقد الذي يجر الي الشر

********************************

اضحك في عبك

العب : الجيب , أي اكتم سرورك عن الناس فقد تصادف منهم الحزين فتؤذيه بضحكك

*********************************

اضحك و الضحك رخيص قبل ما يغلي و يبقي يتلاليس

التلاليس جمع تليس و هو الزكيبة
أي اغتنم من الزمان ما جاد لك به من الصفو و السرور قبل ان يغلو ثمن الضحك فلا تجده

*********************************

اضرب الأرض تطلع بطيخ

يضرب المثل في الأمر المستحيل حدوثه

********************************

اضرب الاعمي و اكسر عصاه منتش أحكم من ربه اللي عماه

اذا وجدت من اعمي طغيانا فاكسر عصاه التي يعتمد عليها و لا تأخذك به رحمة .. فلست أرفق به من ربه

********************************

اضرب البري حتي يعترف المجتري

البري أي البريء .. والمجتري أي المذنب
ومعناه أضرب البريء فيخاف المذنب فيعترف والمثل يضرب للأرهاب

**********************************

اضرب الطاسه تيجي لك ألف لحاسه

اللحاسة : التي تلحس ما في الطاسه
ويقصد به ان الجوعي كثيرون و اذا ما أحسوا طعاما اسرعوا اليه

*****************************

اضرب الطينه في الحيط ان ما لزقت علّمت

يقصد من هذا المثل أن كل عمل لا بد أن يترك أثرا يدل عليه

*************************************

اطعم الفم تستحي العين

المثل يضرب في شراء الأنفس بالمال

*********************************

اضيق من خرم الابره

يضرب المثل في كل ماهو ضيق

**********************************

اطعم مطعوم ولا تطعم محروم

أي اطعم من ذاق النعمه و لا تطعم من حرم منها .. فالأول غير حاقد عليك , علي حين تجد الثاني حاقدا عليك

********************************

أطول من ليل الشتا

المثل يضرب في الشيء الطويل الممل .. كطول ليلي الشتاء

**********************************

اعرف صاحبك و اتركه

أي أختبر صاحبك لتعرف ما عنده .. فاذا ما عرفت أنه غير جدير بصحبتك فاتركه و لا تبقي علي صحبته

**********************************

أعز الدريه و لدين و بنيه

المثل يضرب في الحرص علي حماية البنت و أن يكون لها جناحان من الاخوة

*********************************

أعز الولد ولد الولد

يضرب في عزة الأحفاد و غلاوتهم عند الجدود

********************************

أعزب دهر و لا أرمل شهر

الأعزب الذي لم يذق حلاوة الزواج .. غير الأرمل الذي ذاقه .. فمرارة الأول الدهر كله تعادل مرارة الثاني شهرا

**********************************

اعزم و قرط و أكل العيش نصيب

يضرب المثل للحث علي التصميم علي تنفيذ ما نويت عليه من امر .. تاركا النجاح الي الأقدار

*********************************

اعمل بقرش وحاسب البطال

المثل يضرب لمن يهجر العمل و ليس بين يديه غيره يعيش عليه

********************************

أعمي عين وقلب

أي أعمي بصر و بصيرة و المثل يضرب في شدة الغباء

********************************

أفتكر أيه يا بصله و كل عضه بدمعه

يضرب المثل للأنسان الي لم تعرف له حسنة أو معاملة طيبة يذكر بها

******************************

أقدام و اعتاب

المثل يضرب في التفاؤل و التشاؤم بعتبه الدار ومن يدخل علينا

******************************

أعمي و عامل صراف

يضرب المثل فيمن يشغل نفسه بما لا يستطيعه
فمستحيل أن يكون الأعمي صرافا

**********************************

الاعور بين العميان ملك

أي ان الشيء التافه يكون بين ما هو أتفه منه نفيسا

*********************************

اغسل وش ابنك ما تعرف مين يبوسه و اكنس بيتك ما تعرف مين يدوسه

المثل يضرب في الحيطه والحذر

*********************************

افتكرنا القط جه ينط

يضرب المثل عندما نتذكر شيء او انسان ونلاقيه امامنا

*******************************

أقرع اديني رأسه أبوسه

اي ان الشيء الكريه قد يصبح محبوبا اذا كان معه نفع

*********************************

اقطع العرق وسيح دمه

المثل يضرب في سرعه البت في الأمور

********************************

اقطع لسان عدوك بسلام عليكم

السلام عليكم معناها سؤال الأمن .. وطلبك الأمن من عدوك فيه ما يكسر غضبه و كأنه اعتذار منك اليه

********************************

اقطع ودن الكلب و دليها و اللي فيه خصله ما يخليها

المثل يضرب في ان الانسان رهن صفاته وتظل عالقه به .. مثل الأذن المقطوعة بالكلب

******************************

أقعد اعوج و اتكلم عدل

أي أجلس كما تشاء فهذا راجع لك .. لكن أذا تكلمت فليكن كلامك سوي يفهم عنك ما تعنيه

******************************

أقله أبركه

المثل يضرب في الأخذ بما يخف عليك حمله لتستطيع الأنتفاع به أما ما يثقل عليك فلن يعود عليك الا بالخساره

*****************************

أقلها باب يحوش الكلاب

المثل يضرب في الشيء القليل ترضي به فيمنع عنك أقل الضرر

*******************************

أقلها موال ينزه صاحبه

المثل يضرب فيما يكون أقل شيء منه تستمتع به

*******************************

أكبر منك بيوم يعرف عنك بسنه

يضرب به في حنكه و ذكاء كبير السن و معرفته لتجاربه

******************************

أكتر من الهم ع القلب

المثل يضرب فيما يثقل همه

*******************************

اكره و داري و حب و واري

اذا احببت فلا تكشف عن حبك وتجاهر به .. و لا تصرح بعداوتك لأعدائك حتي لا يتفاقم ما بينكما من كره

********************************

اكسر للعيل ضلع يطلع له اتنين

أي لا تأخذك بأبنك شفقة و انت تنشئه .. و لا تخش من الشدة عليه و هو صغير لأنه لا يزال في طور النمو .. اما اذا كبر و اكتمل فلا فائدة من تقويمه

*********************************

اكفي علي الخبر ماجور

الماجور هو وعاء من الفخار يعجن فيه و هو ثقيل .. والمثل يضرب فيما يراد كتمانه

*******************************

أكل البخيل لا يشمه جار و لا يدوقه فار

المثل يضرب في الحط من شأن البخيل
فأنه بيحبس أكله عن جاره .. و يترك أكله للعفن حتي الفأر لا يقرب له

******************************

الأكل علي قد المحبه

المثل يضرب علي ان علي قدر ما تقدم تكون محبتك او كراهيتك لضيفك

*******************************

الأكل في الشبعان خساره

المثل يضرب في النفاق في غير موضع الأنفاق يعتبر أسراف و تلف

********************************

أكل عليه الدهر و شرب

المثل يضرب للذي لا نفع فيه

كم رأينا من أناس هلكوا ***** أكل الدهر عليهم و شرب

***************************

أكل و مرعه و قلة صنعه

المثل يضرب للعاطل الذي لا يعمل ويعيش عالة علي غيره

*********************************

أكل و نوم يا مال القوم

المثل يضرب للكسالي أصحاب المال

********************************

أكله الوداع

المثل يضرب للشيء الذي قارب الأنتهاء
وقد كان ينادي البائعين بهذا المثل علي سلعه اقترب انتهاء موسمها

*******************************

ألحس مسني و أبات مهني

المسن حجر مخصوص يسن عليه السكاكين بعد رشه بقليل من الماء
والمثل يضرب لمن يفضل الجوع و الأكتفاء بالقليل عن ان يهان ويذل

**********************************

ألف عدو برا و لا عدو جوا الدار

أذا كان عدوك بعيد فأنت آمن لأنه فرصه قليله لأيذائك .. أما اذا كان عدوك من أهلك فلا أمان لك ابدا

**********************************
ألف عشيق و لا مستحل

المستحل هو المحلل للزوجه .. والمثل يضرب للتشدد في كراهية المحلل

*********************************

الله يعطيك العافيه طول ما الفرخه حافيه

المثل يضرب عندما نواسي شخصا بأن اهم شيء صحته .. كمثل الدجاجه عارية الرجلين ليس لهما وقاء يحميها من الأذي و مع ذلك هي سعيدة

*********************************

ألف نومه بكدر و لا نومه تحت الحجر

الكدر هو الهم و الأسي.. فخير لك أن تنام حزينا علي ما فاتك من أن تقبل ما فات و أنت ذليل

*******************************

الله جاب الله خد الله عليه العوض

المثل يضرب في التعزية عن فقد شيء
بأن ما نحصل عليه و مايخرج من أيدينا.. عطاء و أخذ من الله و لا نملك غير أن نسأله العوض

********************************

اللي أوله شرط آخره نور

المثل يضرب في التنبيه علي الأخذ بالوضوح عند التعاقد حتي لا تؤدي الأمور الي عواقب و خيمة

*********************************

اللي ايده في الميه مش زي اللي ايده في النار

المثل يضرب في الفرق بين من هو غير مبال بالحياة كأنه يضع يده في ماء بارد .. وبين من
هو حامل لعبء المسئوليه و كأن يده في النار

**********************************

اللي بياكل عيش السلطان بيضربَ بسيفه

أي أن من يعيش علي رزق من هو أعلي منه .. كان علي رايه حيث يقول له

************************************

اللي بياكل من بيت غيره جعان

أي أن الأنسان الذي ليس له أسرة .. و يأخذ لقمة من هنا و لقمة من هناك يخاف الجوع دائما

********************************

اللي بيته من قزاز ما يحدفش الناس بالطوب

المثل يضرب في الحث علي من كانت به عيوب يجب أن لا يعير غيره بعيوبه

*********************************

اللي بيحفر لغيره حفره يقع فيها

المثل يضرب لمن يحاول أيقاع الشر بغيره سرعان ما يقع هو فيه

*********************************

اللي تجمعه النمله في سنه ياخده الجمل في خفه

المثل يضرب لمن لايعرف قدر نفسه ويتصدي لما لا طاقة له به ..

********************************

اللي تستهزي بيه يغلبك

المثل يضرب في الاحتراس من كل شيء .. الضعيف قبل القوي

********************************

اللي تسكر به افطر به

المثل يضرب في النهي عن الأنفاق فيما يجلب الضرر
كالسكر فوق أنه حرام شيء ضار لا نفع فيه

********************************

اللي تفرقوه و انتم تشتهوه اقعدوا جنب الحيطان و كلوه

المثل يضرب في التحايل
فالأنسان قد يدفعه حب التظاهر الي بذل شيء يريده ويحتاجه .. يأكله في الخفاء كالطعام بحيث لا يراه أحد

**********************************
اللي تغلب به العب به

أي استخدم من الأسباب ما يقودك الي الفوز

**********************************

اللي تعرف ديته اقتله

أي أذا عرفت مقدار ما تضحي به في سبيل هدف من الأهداف فلا عليك الا أن تقدم

**********************************

اللي تعرفه أحسن من اللي ما تعرفوش

أي أن ما تعرفه ستكون معه آمن فهو خير لك .. علي عكس اللي ما تعرفوش هايكلفك جهد وغير مضمون

********************************

اللي تقرصه الحيه من الحبل يخاف

المثل يضرب للأنسان عندما يتخيل دائما ما أصيب به.. كمن تلدغه حيه يفزع من رؤيه الحبل كأنه الحيه

***********************************

اللي تعمله الغنم في القرض يعمله القرض في جلدها

القرض : شجر تصبغ بزهراته الجلود .. وورقه مستحب للغنم أكله .. واذا ما أكلته ظهر صبغه علي أفواهها.. والمثل يضرب في المجازاة

**********************************

» كتاب مجمع الأمثال
» لمحبي الأدب الساخر: فائت الأمثال (الكتاب كاملا)
» موسوعة مصر المصورة
» موسوعة حكام مصر
» موسوعة الأسئلة والأجوبة